Trong các ứng dụng cần dập nổi thông tin trên thẻ kim loại thường cần một thiết bị nhỏ gọn, bền, dễ mang theo và không phụ thuộc nguồn điện. CIM M10 HE (MÁY DẬP NỔI THỦ CÔNG M10 HE) chính là dòng máy được thiết kế cho nhu cầu đó.

Cấu tạo cơ bản
CIM M10 HE là một máy dập nổi cơ khí với đĩa quay 60 ký tự và hệ thống cần gạt để tạo lực dập.
Các thành phần chính:
- Đĩa ký tự (character drum) 60 ký tự: chứa chữ cái, số, dấu chấm câu; cho phép dập nổi hoặc dập chìm (emboss/deboss) tùy bộ font.
- Khay đặt thẻ kim loại: cố định thẻ trong quá trình dập, hỗ trợ nhiều kích thước khác nhau.
- Cơ cấu định vị hàng & cột: giúp chọn vị trí từng ký tự trên thẻ.
- Cần gạt dập: tạo lực ép cơ học lên ký tự và bề mặt thẻ.
- Thân máy kim loại nguyên khối: tăng độ cứng, chịu lực, hạn chế rung lắc.
- Tay xách tích hợp trên thân: giúp di chuyển máy (trọng lượng khoảng 28 lbs ~ 13 kg).
Nguyên lý hoạt động
Quy trình dập nổi M10 HE diễn ra hoàn toàn bằng tay:
- Đặt thẻ kim loại vào khay đúng vị trí, điều chỉnh căn lề.
- Chọn ký tự bằng cách xoay đĩa ký tự đến chữ/số cần dập.
- Định vị toạ độ (hàng – cột) của ký tự trên thẻ bằng cần gạt/điều chỉnh cơ học.
- Gạt cần dập để ký tự trên đĩa in lực lên bề mặt thẻ → tạo vết nổi hoặc chìm.
- Lặp lại thao tác với từng ký tự cho đến khi hoàn thành nội dung.
- Lấy thẻ ra – không cần chờ khô mực, vì đây là dập cơ học trên kim loại, không dùng mực.
Máy có chức năng tự giãn cách (automatic interspacing) nên khoảng cách giữa các ký tự tương đối đều, giúp thẻ nhìn thẳng hàng và dễ đọc.
Thông số kỹ thuật
| THÔNG SỐ KỸ THUẬT – MÁY DẬP NỔI THỦ CÔNG CIM M10 HE | |
| Tên máy | MÁY DẬP NỔI THỦ CÔNG M10 HE (CIM M10 HE) |
| Hệ thống đầu vào | Đưa thẻ thủ công, từng thẻ 1 |
| Quy trình đánh dấu | Dập nổi/dập chìm thủ công, thao tác từng thẻ 1 |
| Hệ thống đầu ra | Lấy thẻ thủ công, từng thẻ 1 |
| Loại thẻ sử dụng | Thẻ quân nhân (dog tag), thẻ kim loại nhỏ, plate đánh dấu |
| Vật liệu phù hợp | Thép không gỉ, thép cacbon, nhôm, đồng, đồng thau |
| Kích thước thẻ tối thiểu | 12 x 12 mm |
| Kích thước thẻ tối đa | 75 x 95 mm |
| Độ dày tối đa | 0,4 mm (thép không gỉ); 0,9 mm (nhôm) |
| Công nghệ | Dập nổi / dập chìm cơ học (emboss / deboss) |
| Dung lượng đĩa quay | 60 vị trí ký tự (số, chữ, dấu chấm câu) |
| Bộ kiểu chữ | Simplex 2, BlocUSA, Bloc5, Elite Debos (tuỳ cấu hình) |
| Chiều cao ký tự | 3 mm, 4 mm, 5 mm |
| Kích thước máy | Khoảng 25 x 44 x 26 cm |
| Trọng lượng | Khoảng 13 kg (≈ 28 lbs), có tay xách mang theo |
| Sản lượng khuyến nghị | Thấp – phù hợp nhu cầu cá nhân hóa, dập số lượng ít |
| Nguồn điện | Không cần điện – vận hành hoàn toàn thủ công |
Ưu điểm
- Hoàn toàn thủ công, không cần điện: Có thể dùng ở hiện trường, ngoài trời, trong kho, trên tàu… Không lo mất điện, sụt áp, an toàn hơn trong môi trường đặc biệt.
- Nhỏ gọn, dễ mang theo: Trọng lượng chỉ khoảng 28 lbs (≈ 13 kg), có tay xách. Phù hợp cho đơn vị quân đội, bảo trì, kỹ thuật thường xuyên phải di chuyển.
- Dập được nhiều loại kim loại: Thép không gỉ, thép carbon, nhôm, đồng, đồng thau… đáp ứng hầu hết nhu cầu thẻ kim loại kỹ thuật và dog tag.
- Độ bền cao – thiết kế cho quân đội: Nhiều nhà phân phối nhấn mạnh M10 HE là dòng máy được quân đội Mỹ sử dụng rộng rãi, thiết kế “built-tough, combat proven”.
- Cá nhân hóa linh hoạt: Đĩa ký tự 60 vị trí với nhiều font chữ cho phép dập nhiều kiểu nội dung: tên, mã số, nhóm máu, seri, ký hiệu đặc biệt…
- Chi phí đầu tư thấp hơn máy tự động: So với các dòng dog tag automatic như ME550, MDT1000, M10 HE là lựa chọn “entry-level” (nhập môn) với chi phí thấp hơn đáng kể.
Gợi ý chọn mua & lưu ý sử dụng
1. Xác định đúng nhu cầu sản lượng
- Nếu chỉ dập nhỏ lẻ, theo yêu cầu, làm tại hiện trường, M10 HE là lựa chọn hợp lý.
- Nếu khách cần dập liên tục với số lượng lớn, nên định hướng sang dòng tự động.
2. Chuẩn hóa loại thẻ & vật liệu
Kiểm tra kích thước & độ dày thẻ hiện tại có nằm trong khoảng 12×12 đến 75×95 mm, dày ≤ 0,4 mm (SS) hoặc 0,9 mm (nhôm) hay không.
3. Chọn bộ font & chiều cao ký tự phù hợp
Tuỳ nhu cầu hiển thị mà chọn Simplex 2, Bloc, Elite Debos và chiều cao 3–4–5 mm.
4. Đào tạo vận hành
- Hướng dẫn cách canh lề, canh dòng, chọn ký tự đúng vị trí để thẻ luôn đẹp, dễ đọc.
- Nhắc người dùng tránh kẹt tay vào vùng dập.
5. Bảo trì định kỳ
- Vệ sinh vụn kim loại, bụi bẩn trên đĩa ký tự & cơ cấu dập.
- Tra dầu nhẹ cho các khớp cơ khí theo khuyến cáo của hãng.
Máy dập nổi thủ công CIM M10 HE là lựa chọn lý tưởng cho các đơn vị cần dập nổi thẻ kim loại với sản lượng thấp nhưng yêu cầu độ bền và tính linh hoạt cao. Thiết bị nhỏ gọn, không cần điện, dễ mang theo và đặc biệt phù hợp cho các ứng dụng như dog tag quân đội, thẻ đánh dấu thiết bị, thẻ cảnh báo y tế hay nhãn kim loại kỹ thuật.
Nếu bạn đang cần tư vấn chọn cấu hình phù hợp, nhận báo giá mới nhất hoặc cần hỗ trợ kỹ thuật, MNB hiện là đơn vị phân phối và tư vấn chính hãng các dòng máy dập nổi CIM tại Việt Nam. Với kinh nghiệm triển khai cho nhiều doanh nghiệp, MNB cam kết mang đến giải pháp tối ưu theo nhu cầu, hàng chính hãng – bảo hành đầy đủ – hỗ trợ vận hành chi tiết.
📞 Hotline: 0936 304 626




