Packaging line for tube product